{"id":4996,"date":"2026-10-12T15:11:29","date_gmt":"2026-10-12T15:11:29","guid":{"rendered":"https:\/\/lacatalanahome.com\/"},"modified":"2026-10-12T15:11:29","modified_gmt":"2026-10-12T15:11:29","slug":"il-borgo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lacatalanahome.com\/pt\/il-borgo\/","title":{"rendered":"Il borgo"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n
\n \t\t\t

Il borgo<\/p>\n\t\t\t\t\t

Cosa vedere a Picinisco, borgo della Valle di Comino<\/h1>\n\t\t\t\t\t

A 725 metri, tra i vicoli e le piazzette di un borgo medievale, con le montagne del Parco Nazionale d\u2019Abruzzo, Lazio e Molise alle spalle.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/section>\n

\n
\n \t\t\t\"Vista\t\t\t\t\t

La valle vista da una finestra della casa.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/section>\n

\n
\n
\n
\n \t\t\t

Il centro storico<\/p>\n\t\t\t\t\t

Vicoli, porte e piazzette<\/h2>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t\t

Il castello risale al 1054 e il borgo conserva l\u2019impianto medievale, con le antiche porte, i vicoli, le piazzette e i palazzi dai portali in pietra e dai balconi.<\/p>\n\t\t\t\t\t

In piazza Capocci c\u2019\u00e8 un platano secolare, e le chiese di Santa Maria e di San Lorenzo raccontano pi\u00f9 di sette secoli di storia.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n

\n
\n
\n
\n \t\t\t

Camminare<\/p>\n\t\t\t\t\t

Alle spalle, il Monte Meta<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Il Monte Meta, oltre i 2.200 metri, chiude l\u2019orizzonte. Il Parco Nazionale \u00e8 alle porte del paese.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Assaggiare<\/p>\n\t\t\t\t\t

Il pecorino di Picinisco<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Il Pecorino di Picinisco \u00e8 un formaggio a denominazione di origine protetta, legato ai pascoli di queste montagne.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t\t

Leggere<\/p>\n\t\t\t\t\t

Un ospite illustre<\/h3>\n\t\t\t\t\t

Lo scrittore D. H. Lawrence soggiorn\u00f2 a Picinisco nel 1919 e ne ricav\u00f2 pagine del romanzo La ragazza perduta.<\/p>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n

\n
\n
\n \t\t\t\"Chiave\t\t
\n \t\t\t

Arrivare<\/p>\n\t\t\t\t\t

Arrivate leggeri<\/h2>\n\t\t\t\t\t

I vicoli sono stretti: conviene viaggiare con poco bagaglio e lasciare l\u2019auto nel parcheggio pubblico, che \u00e8 vicino.<\/p>\n\t\t\t\t\t

Scriveteci prima di partire: vi diciamo come arrivare e dove lasciare la macchina.<\/p>\n\t\t\t\t\t\n\tScriveteci\n<\/a>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il borgo Picinisco, a 725 metri sopra la valle Un borgo medievale di Valle di Comino, sul versante laziale del Parco Nazionale d\u2019Abruzzo, Lazio e Molise. La casa sta in Rua Catalana, antica via sulle mura. La valle vista da una finestra della casa. Il centro storico Vicoli, porte e piazzette Il castello risale al …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"cozystay_single_page_hide_site_header":"","cozystay_single_page_site_header_source":"","cozystay_single_page_custom_site_header":"0","cozystay_single_page_custom_sticky_site_header":"0","cozystay_single_page_hide_page_title":"","cozystay_single_page_header_section_size":"","cozystay_single_page_header_background_color":"","cozystay_single_page_header_background_position_x":"center","cozystay_single_page_header_background_position_y":"center","cozystay_single_page_header_background_size":"cover","cozystay_single_page_header_background_repeat":"off","cozystay_single_page_header_background_scroll":"on","cozystay_single_page_header_text_color":"","cozystay_single_page_header_show_breadcrumb":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_main":"","cozystay_single_custom_site_footer_main_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_main":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_above":"","cozystay_single_custom_site_footer_above_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_above":"0","cozystay_single_page_site_footer_hide_instagram":"","cozystay_single_page_site_footer_hide_bottom":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_source":"","cozystay_single_custom_mobile_menu":"0","cozystay_single_custom_mobile_menu_animation":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_width":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_custom_width":375,"footnotes":""},"class_list":["post-4996","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nIl borgo - La Catalana<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lacatalanahome.com\/pt\/il-borgo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il borgo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il borgo Picinisco, a 725 metri sopra la valle Un borgo medievale di Valle di Comino, sul versante laziale del Parco Nazionale d\u2019Abruzzo, Lazio e Molise. La casa sta in Rua Catalana, antica via sulle mura. La valle vista da una finestra della casa. Il centro storico Vicoli, porte e piazzette Il castello risale al ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lacatalanahome.com\/pt\/il-borgo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Catalana\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lacatalanahome.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03401-1536x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/il-borgo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/il-borgo\\\/\",\"name\":\"Il borgo - La Catalana\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/il-borgo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/il-borgo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/DSC03401-1536x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-12T15:11:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/il-borgo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/il-borgo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/il-borgo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/DSC03401-1536x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/DSC03401-1536x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/il-borgo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il borgo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/\",\"name\":\"La Catalana\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/#organization\",\"name\":\"La Catalana\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/La-catalana-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/La-catalana-Logo.png\",\"width\":1500,\"height\":598,\"caption\":\"La Catalana\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lacatalanahome.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il borgo - La Catalana","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lacatalanahome.com\/pt\/il-borgo\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Il borgo","og_description":"Il borgo Picinisco, a 725 metri sopra la valle Un borgo medievale di Valle di Comino, sul versante laziale del Parco Nazionale d\u2019Abruzzo, Lazio e Molise. La casa sta in Rua Catalana, antica via sulle mura. La valle vista da una finestra della casa. Il centro storico Vicoli, porte e piazzette Il castello risale al ...","og_url":"https:\/\/lacatalanahome.com\/pt\/il-borgo\/","og_site_name":"La Catalana","og_image":[{"url":"https:\/\/lacatalanahome.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03401-1536x1024.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lacatalanahome.com\/il-borgo\/","url":"https:\/\/lacatalanahome.com\/il-borgo\/","name":"Il borgo - La Catalana","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lacatalanahome.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lacatalanahome.com\/il-borgo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lacatalanahome.com\/il-borgo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lacatalanahome.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03401-1536x1024.jpg","datePublished":"2026-10-12T15:11:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lacatalanahome.com\/il-borgo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lacatalanahome.com\/il-borgo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/lacatalanahome.com\/il-borgo\/#primaryimage","url":"https:\/\/lacatalanahome.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03401-1536x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/lacatalanahome.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC03401-1536x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lacatalanahome.com\/il-borgo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lacatalanahome.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il borgo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lacatalanahome.com\/#website","url":"https:\/\/lacatalanahome.com\/","name":"La Catalana","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lacatalanahome.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lacatalanahome.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lacatalanahome.com\/#organization","name":"La Catalana","url":"https:\/\/lacatalanahome.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/lacatalanahome.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lacatalanahome.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/La-catalana-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/lacatalanahome.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/La-catalana-Logo.png","width":1500,"height":598,"caption":"La Catalana"},"image":{"@id":"https:\/\/lacatalanahome.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacatalanahome.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacatalanahome.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacatalanahome.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacatalanahome.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacatalanahome.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4996"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lacatalanahome.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5023,"href":"https:\/\/lacatalanahome.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4996\/revisions\/5023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacatalanahome.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}